“互联网+语言”的模式深受关注

“互联网+语言”的模式深受关注

2019-07-31 16:47:48  微科普
本文作者:曾强

2019-07-31 16:47:48
作者:曾强
来源:微科普
字号:A+  A-
今年是互联网诞生50周年。半个世纪以来,互联网在人类社会中发挥着巨大的作用,尤其是它在当下社会交际中的影响力越来越大。而“互联网+语言”的模式深受人们的关注;这将有利于拓展语言研究范围和助力语言科学发展。

 

互联网作为信息传播的技术工具,而语言作为人类最重要的交际工具,由它们融合而成的网络语言是时代发展的必然结果,也是网络文化的重要组成部分。作为“互联网+语言”模式的产物,网络语言以文字、字母、数字、标点和符号等多种形式表示特定意义;因其生动简洁、新颖独特,深受广大网民偏爱,发展神速让人惊叹。

当前,从全球范围看,网络语言越来越成为人们尤其网民日常生活中必不可少的一部分。它的产生、形成和发展,拓展了人类语言生活的空间,并提供了语言生活方式的多样性选择,还推动了新时期语言的变化和演变。可以说,网络语言是时代精神的反映和网络文化的表征;它的出现丰富了现代语言的内涵和形式,建构了一种新的话语体系。

不少网络用语目前已由社会方言变成全民共同语,登入主流语言的“大雅之堂”,甚至进入权威词典。例如,英国新出的《牛津英语字典》(OED)收录了许多英语网络用语,包括“次文化”的表情图标。中国新版的《新华字典》和《现代汉语词典》也与时俱进,增收了一些汉语网络用语,如“给力”“雷人”“山寨”“宅男”“团购”“晒隐私”“被代表”等就是其中的例子;这些网络用语具有很强的时代感和时尚性,折射出人们的生活状态、社会心理和精神诉求。

然而,人们对网络语言褒贬不一,众说纷纭,莫衷一是。有人认为:网络语言不仅具有时代性、高效性、简约性、新奇性、娱乐性、流行性等特征,而且具有轻松活泼、方便快捷、生动形象、灵活多样等特点;它能为传统语言的发展创造新的契机,是语言创新能力的体现。但也有人认为:网络语言不规范,不伦不类,不应登大雅之堂,否则会影响语言的纯洁性,甚至造成语言应用危机;应限制它对传统语言的入侵,并建议全面禁止它的使用。这方面争论较为激烈的国家有中国、法国、西班牙和新加坡,而美国、日本、意大利、澳大利亚等众多国家对网络语言则持“顺其自然、任其发展”的态度。

其实网络语言和传统语言一样,是一把“双刃剑”,有利又有弊;孰大孰小,在于语言使用者,与语言本身无关。在互联网技术越来越普及的今天,网络用语如雨后春笋纷纷涌现;这其中有高雅的,也有低俗的;有合乎语言规范的,也有不合乎语言规范的。因此,有关专家认为:人们应辩证看待和正确对待网络用语,取其精华,弃其糟粕,为我所用;同时应自觉遵守公认的语言规范,维护语言的健康纯洁,营造文明和谐的语言生态环境。其实任何语言都没有优劣之分,只有雅俗之别,所以网络语言和传统语言地位平等,共生共存。由于网络的普及和文化的发展,网络语言已成为人们关注和研究的热点。

值得一提的是,随着网络语言研究的深入和拓宽,一门新学科——网络语言学应运而生。这门新学科是由中国知名学者周海中教授于2000年在《网络语言学》一文中首先提出的;此后,网络语言学引起国际学术界的关注和研究。2003年,西班牙知名学者圣地亚哥·珀施特圭罗教授出版了世界上第一本关于网络语言学的学术专著——《网络语言学:网络中的语言、话语与思想》,该书对网络语言学作了较为全面而系统的论述。2011年,英国知名学者戴维·克里斯特尔教授出版了世界上第一本关于网络语言学的教科书——《网络语言学:学生指南》,该书探讨分析了网络语言的演化现象、语用案例以及网络语言学的热点问题。上述三位学者为网络语言学的创立和发展作出了重要贡献。

目前全球网民已达38亿,这个数字相当于全世界人口的一半;其中中国网民规模超过8亿,而且这个数字还在不断地增大。在这种情形下,网络语言将会继续以强劲的态势通过网络内外的互动,在语言生活中实现不断完善而健康有序地发展;“互联网+语言”的模式也将会继续受到人们的关注乃至网民的青睐。

(作者系美国约翰·霍普金斯大学博士后)

责任编辑:微科普

上一篇:回文诗与回文数

下一篇:返回列表

>相关科普知识